Mislim da su svojom inteligencijom i njihovim dobrim humorom, 2 takozvana "majmunonauta" veæ osvojila srca cele amerièke nacije.
Ved deres intelligens og humor har disse såkaldte "abe-onauter" allerede vundet nationens hjerter.
I plan vagona sa imenima putnika i njihovim lokacijama.
Og giv mig en plan over vognen til Calais. Med alle navne.
Lordovima i njihovim naèinima. Èuo si za Tok'ra.
Du må have hørt om tok'ra.
Bio sam previše tolerantan prema tim Kogradskim delinkventima i njihovim nevinim psinama.
Jeg har været alt for god ved de Hvem'lige unger... og deres små, uskyldige løjer.
Isto je uèinila i njihovim ženama.
Og så skete det samme med deres koner.
O tome æete želeti da prièate unuèiæima, i njihovim unuèiæima.
Du kommer til at fortælle dine børnebørn og deres børnebørn og deres børnebørn det.
Bdenje je na rasporedu danas u polju visoke pustinjske enklave koje su služile kao glavne zgrade radnicima i njihovim porodicama.
Der er planlagt en ceremoni i dag i Charm Acres... den lille ørken enklave der fungerede som en virksomhedsby for de ansatte og deres familier.
Voleo bih da mogu učiniti uslugu njemu i njihovim 700 zvanica.
Jeg vil gerne imødekomme ham og deres 700 gæster.
Dok god ovisimo o korporacijama i njihovim tehnologijama za uzgajanje hrane, postali smo robovi za one koji bi htjeli upotrijebiti tehnologiju da nas porobe.
Så længe, vi er afhængige af firmaer og deres teknologi til fremstilling af fødevarer er vi slaver af dem, som bruger teknologien til at slavebinde os.
Pre toga želim videti kako æete onoj deci i njihovim roditeljima reæi da nemaju priliku iæi na državno i upoznati velikana.
Lad os komme ud. Men før vi går, ville jeg gerne se jer, når I fortæller de stakkels, herlige børn og meget opmuntrende forældre, at de ikke kan være med i konkurrencen og ikke møder bossen.
Tvoja opsednutost ljudima i njihovim artefaktima je pogrešna.
Din fascination af menneskerne og deres skatte er misfortolket.
A ljudi æe svi zajedno s svim Anðelima i njihovim skraæenim krilima, pokloniti se meni ili æe goreti.
Alle menneskerne og englene med deres klippede vinger vil bukke for mig... eller de vil brænde. Hvad med Crowley?
Moja polisa je da nikada ne prièam o mojim klijentima i njihovim potrebama.
Jeg omtaler aldrig mine klienter. Og heller ikke deres behov.
Ovaj je blog je priča o dva muškarca i njihovim, iskreno rečeno, smešnim doživljajima, koje uključuju ubistva, misterije i haos.
Denne blog er historien om to mænd og deres meget mærkelige eventyr. Mord, mysterier og rabalder.
Radi se o njima i njihovim porodicama.
Det handler om dem, og deres familier.
Marni je volela da se hvali svojim èarobnim roditeljima kao i njihovim nastranim zabavama koje su pravili.
Marnie elskede at prale af sine glamourøse forældre og deres luksuriøse fester.
Oboje ste praæeni noæu i zahvaljujuæi našim prijateljima iz Yokonomo korporacije i njihovim prijateljima Yakuzama, pratimo vas i danju.
I bliver overvåget. Både om natten og, takket være Yakonomo og deres venner, Yakuzaen holdes der øje med jer om dagen.
Vuèica je ponudila prasiæima i njihovim prijateljima, da rade poslove za nju.
Ulven tilbød dem og alle deres venner at arbejde for hende.
Ono što æemo da vam uradimo je uraðeno vašim oèevima i njihovim oèevima i svim vašim precima.
Det, I nu skal gennem, har jeres fædre har været igennem og deres fædre og forfædre.
Predsednitkova doktorska ekipa me je sinoæ u potpunosti upoznala s procenom i njihovim zajednièkim zakljuèkom da æe Predsednik trebati presaðivanje jetre, kako bi preživeo...
Præsidentens læger gav mig i går aftes en fuld vurdering, og de er kommet frem til, at det kræver en levertransplantation, hvis han skal overleve.
Srdaèno izjavljujemo podršku porodici Milerovih i njihovim voljenima.
Vi sender vores sympati til Millers' familie og elskede.
Doðavola s njima i njihovim vešalima.
Til helvede med dem og deres galger.
Kao što je Bilha služila Raheli, vi devojke služite Verskim voðama i njihovim nepolodnim ženama.
Ligesom Bilha tjente Rakel tjener I piger Lederne af den Tro og deres ufrugtbare koner.
Sa moje tačke gledišta, reditelji, novinari, pa čak i blogeri, moraju se suočiti sa društvenim očekivanjima koja dolaze sa kombinovanjem moći koju ima njihov medij i njihovim izoštrenim profesionalnim umećem.
Som jeg ser det, filmskabere, journalister, sågar bloggere, er alle påbudt at leve op til de sociale forventninger, som kommer, når man kombinere den reelle kraft af deres medie med deres veludviklede professionelle evner.
Naši životi, naši snovi, naša budućnost nam ne pripadaju, oni pripadaju našim roditeljima i njihovim zajednicama.
Vores liv, vores drømme, vores fremtid tilhører ikke os selv, de tilhører vores forældre og samfundet omkring dem.
Posmatrao sam šta se dešava ljudima i njihovim porodicama tokom njihove smrtne bolesti.
Og jeg observerede hvad der skete med menneskene og deres familier i løbet af deres dødelige sygdom.
I Asaviju i s njim Isaiju od sinova Merarijevih, s braćom njegovom i njihovim sinovima, njih dvadeset,
og Hasjabja og Jesja'ja af Meraris Efterkommere med deres Brødre og Sønner, tyve Mand,
1.2116310596466s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ved deres intelligens og humor har disse såkaldte "abe-onauter" allerede vundet nationens hjerter. 